L'homme de Snowy River - Banjo Paterson
L'un des poètes les plus populaires d'Australie était un homme appelé Andrew Barton "Banjo" Patterson. Ce poème intitulé L'Homme de Snowy River est un commentaire sur le courage et la capacité des Stockmen australiens à la fin des années 1800. J'espère que vous apprécierez ce merveilleux morceau de prose australienne.


L'homme de Snowy River par Andrew Barton "Banjo" Paterson



Il y avait du mouvement à la gare, car le mot avait circulé
Que le poulain du vieux Regret s'était enfui,
Et avait rejoint les chevaux de brousse sauvages - il valait mille livres,
Ainsi, toutes les fissures s'étaient accumulées.
Tous les riders éprouvés des stations proches et lointaines
Avait rassemblé au homestead pendant la nuit,
Pour les bushmen qui aiment le hard riding où se trouvent les chevaux sauvages,
Et le stock-horse étouffe la bataille avec délice.

Il y avait Harrison, qui a fait sa pile quand Pardon a remporté la coupe,
Le vieil homme aux cheveux blancs comme la neige;
Mais peu de gens pouvaient monter à côté de lui quand son sang était assez haut -
Il irait partout où le cheval et l'homme pourraient aller.
Et Clancy of the Overflow est descendu pour donner un coup de main,
Aucun meilleur cavalier n'a jamais tenu les rênes;
Car jamais un cheval ne pouvait le jeter pendant que les sangles de selle se tenaient,
Il a appris à rouler en conduisant dans les plaines.

Et il y en avait un, un jeune sur une petite bête grasse,
Il était quelque chose comme un cheval de course sous-dimensionné,
Avec une touche de poney Timor - trois parties pur-sang au moins -
Et tels que les cavaliers de montagne sont prisés.
Il était dur et dur et nerveux - juste le genre qui ne dira pas mourir -
Il y avait du courage dans sa marche rapide et impatiente;
Et il portait l'insigne de la vivacité dans son œil brillant et ardent,
Et le fier et noble portage de sa tête.

Mais toujours si léger et désordonné, on douterait de son pouvoir de rester,
Et le vieil homme a dit: `` Ce cheval ne fera jamais
Pour un galop long et fatigant - garçon, tu ferais mieux de t'arrêter,
Ces collines sont beaucoup trop accidentées pour toi.
Alors il attendit triste et mélancolique - seul Clancy se tenait son ami -
«Je pense que nous devons le laisser venir», a-t-il dit;
«Je garantis qu'il sera avec nous quand il le voudra à la fin,
Tant son cheval que lui sont élevés en montagne.

«Il est originaire de Snowy River, à côté de Kosciusko,
Là où les collines sont deux fois plus raides et deux fois plus accidentées,
Où les sabots d'un cheval frappent la lumière du feu des pierres de silex à chaque foulée,
L'homme qui tient le coup est assez bon.
Et les coureurs de Snowy River sur les montagnes font leur maison,
Où la rivière coule entre ces collines géantes;
J'ai vu plein de cavaliers depuis que j'ai commencé à errer,
Mais nulle part encore je n'ai vu de tels cavaliers.

Alors il est allé - ils ont trouvé les chevaux près de la grosse touffe de mimosa -
Ils ont couru vers le front de la montagne,
Et le vieil homme a donné ses ordres, `Les garçons, allez-y du saut,
Inutile d'essayer pour une balade chic maintenant.
Et, Clancy, tu dois les faire tourner, essayer de les faire tourner vers la droite.
Roulez hardiment, mon garçon, et ne craignez jamais les déversements,
Car jamais encore un cavalier ne pouvait garder la foule en vue,
S'ils gagnent une fois l'abri de ces collines.

Alors Clancy a roulé pour les faire rouler - il courait sur l'aile
Là où les meilleurs et les plus audacieux prennent leur place,
Et il a couru son stock-horse devant eux, et il a fait sonner les gammes
Avec le stockwhip, alors qu'il les rencontrait face à face.
Puis ils se sont arrêtés un instant, pendant qu'il balançait le fouet redouté,
Mais ils ont vu leur montagne bien-aimée en pleine vue,
Et ils ont chargé sous le stockwhip avec un tiret sec et soudain,
Et au large dans le maquis des montagnes, ils ont volé.

Puis vite les cavaliers ont suivi, où les gorges profondes et noires
Résonné au tonnerre de leur pas,
Et les stockwhips ont réveillé les échos, et ils ont violemment répondu
Des falaises et des rochers qui ont volé au-dessus.
Et vers le haut, toujours vers le haut, les chevaux sauvages se sont maintenus,
Là où le sorbier et le kurrajong se sont élargis;
Et le vieil homme marmonna férocement: «Nous pouvons souhaiter une bonne journée à la foule,
AUCUN homme ne peut les maintenir de l'autre côté.

Quand ils ont atteint le sommet de la montagne, même Clancy a tiré,
Il se pourrait bien que les plus audacieux retiennent leur souffle,
Le gommage du houblon sauvage s'est épaissi et le sol caché était plein
Des trous de wombat, et tout glissement était la mort.
Mais l'homme de Snowy River a laissé le poney avoir la tête,
Et il a balancé son stockwhip round et a applaudi,
Et il le fit descendre la montagne comme un torrent sur son lit,
Tandis que les autres se levaient et regardaient avec très peur.

Il a envoyé les pierres de silex voler, mais le poney a gardé ses pieds,
Il a effacé le bois tombé dans sa foulée,
Et l'homme de Snowy River n'a jamais bougé sur son siège -
C'était grand de voir ce cavalier de montagne monter.
À travers les écorces et les jeunes arbres filandreux, sur le sol accidenté et accidenté,
En bas de la colline à un rythme de course, il est allé;
Et il n'a jamais tiré la bride jusqu'à ce qu'il ait atterri sain et sauf,
Au fond de cette terrible descente.

Il avait raison parmi les chevaux alors qu'ils montaient la colline plus loin,
Et les observateurs sur la montagne debout muets,
Je l'ai vu faufiler le stockwhip farouchement, il avait toujours raison parmi eux,
Alors qu'il courait à travers la clairière à sa poursuite.
Puis ils l'ont perdu pendant un moment, où deux ravins de montagne se sont rencontrés
Dans les gammes, mais un dernier aperçu révèle
Sur une colline sombre et lointaine, les chevaux sauvages courent encore,
Avec l'homme de Snowy River sur leurs talons.

Et il les fit courir d'une seule main jusqu'à ce que leurs côtés soient blancs d'écume.
Il a suivi comme un limier sur leur piste,
Jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent intimidés et battus, puis il tourna la tête vers la maison,
Et seuls et sans aide les ont ramenés.
Mais son poney de montagne robuste, il pouvait à peine lever un trot,
Il était du sang de la hanche à l'épaule de l'éperon;
Mais sa plume était toujours intrépide, et son courage ardent chaud,
Car jamais encore le cheval de montagne n'était un cur.

Et en bas de Kosciusko, où les crêtes recouvertes de pins s'élèvent
Leurs remparts déchirés et accidentés en haut,
Où l'air est clair comme du cristal et où les étoiles blanches flambent assez
A minuit dans le ciel froid et glacial,
Et où autour du débordement les roselières balayent et se balancent
Aux brises, et les plaines vallonnées sont larges,
L'homme de Snowy River est un mot familier aujourd'hui,
Et les éleveurs racontent l'histoire de sa balade.


Instructions Vidéo: The Man from Snowy River 1982 FullMovie'English//Kirk Douglas, Tom Burlinson, Terence Donovan (Avril 2024).