Au-dessus de l'arc-en-ciel
"Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel, Très haut, Il y a une terre dont j'ai entendu parler, Une fois dans une berceuse. . . " Cela fait soixante-dix ans qu'une jeune Judy Garland a chanté pour la première fois «Over The Rainbow» dans «The Wizard of Oz» (1939), mais la chanson continue de toucher des millions de personnes. Cependant, "The Wizard of Oz" serait-il toujours un classique si la chanson avait été coupée du film comme Louis B. Mayer l'avait initialement prévu?

C'est après un aperçu spécial de "The Wizard of Oz", que les studios et le public ont estimé que c'était trop long. Le producteur exécutif et magnat des MGM Studios, Louis B. Mayer, voulait couper "Over The Rainbow" du film parce qu'il pensait que cela ralentissait le rythme du film et il n'aimait pas que Garland le chante dans une basse-cour. Le compositeur de la chanson Harold Arlen, le parolier E.Y. Harburg et le producteur exécutif du film, Arthur Freed, ont réussi à changer l’esprit de Mayer. Ils ont insisté sur le fait que la chanson était importante car son thème instrumental était orchestré tout au long du film. Heureusement, le placement de la chanson n'a pas été modifié.

Cependant, une autre partie de la chanson a fait la coupe finale. Dans la scène où Dorothy est emprisonnée dans le château de la sorcière et après avoir vu le visage de Tante Em dans l'orbe de la sorcière, Dorothy était censée chanter ce qui suit: «Un jour, je me réveillerai et me frotterai les yeux, Et dans ce pays au-delà du ciel, Vous vais me trouver, je serai une jonquille qui rit, Et laisser les bêtises qui remplissent, Mon esprit derrière moi. " Selon les témoignages, pendant le tournage de la scène, Garland et l'équipe ont fondu en larmes. Les studios ont éliminé la reprise du film en raison de sa tristesse austère. Heureusement, un enregistrement de répétition de la partie a été conservé et remasterisé pour la bande originale de "The Wizard of Oz".

Parmi les six nominations aux Oscars, «Over The Rainbow» a remporté la catégorie «Meilleure musique, chanson originale» pour le compositeur Harold Arlen et le parolier E.Y. Harburg. Bientôt "Over the Rainbow" a été enregistré par un certain nombre de chanteurs et d'orchestres de Big Band et comme témoignage du message de la chanson, il est devenu une inspiration pour les soldats américains combattant à l'étranger pendant la Seconde Guerre mondiale.

Aujourd'hui, «Over The Rainbow» est l'une des premières chansons que chaque enfant reconnaît. L'AFI Institute a fait de la chanson son choix n ° 1 sur leur liste des «100 plus grandes chansons des films américains». "Over The Rainbow" est devenu un choix célèbre pour les candidats à l'émission de télévision "American Idol", mais Judy Garland sera toujours la voix singulière que les gens associeront à "Over The Rainbow".

Instructions Vidéo: Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel (Avril 2024).