Les meilleurs chandeliers de l'année.
Avril 2024
Préposition "a";
Prononciation: a (cliquez dessus pour écouter)
Origines: "A" vient du latin "Ad".
Équivalents anglais: à, à
Les usages:
1. | La préposition "a" est utilisée avec des verbes (et des noms) qui expriment l'idée de mouvement, d'ordination: · Voy une Estados Unidos el año próximo. (Je vais à aux États-Unis l’année prochaine.) · El tren llegó une la estación. (Le train est arrivé à la gare) · El plato cayó Al suelo. (Le plat se sentait à le sol.) - Notez que "al" est la contraction de ‘a + el’ |
2. | Pour exprimer sa position: · Estoy Al final del pasillo. (Je suis à au bout du couloir.) |
3. | «A» est également utilisé pour connecter un verbe de mouvement et un infinitif. · Ana va une ver una película. (Ana va regarder un film). |
4. | En expressions du temps: · Pedro llegó une las cinco. (Peter est arrivé à cinq heures.) · Yo termino mi trabajo une mediodía. (Je termine mon travail à le midi.) |
5. | En tant que «a» personnel. C’est lorsque la préposition ‘a’ est utilisée avec un objet direct qui fait référence à une personne. Direct Objects autres que ceux qui réfèrent à des personnes, n'utilisent pas la préposition "a", mais lorsque ces D.O. font référence à des personnes, cette préposition est utilisée: · Él conoció une María hace dos años. (Il a rencontré María il y a deux ans.) Dans cet exemple, "María" est l'Objet Direct mais, comme il se réfère à une personne, nous utilisons la préposition "a". Ceci est valable pour tout verbe à l'exception de "tener"; avec ce verbe, nous n'utilisons aucune "a" préposition avec le D.O .. (c'est-à-dire: "Yo tengo dos hermanos") |
6. | Avec Objets indirects: · Il comprado un libro une mi hermano. (J'ai acheté un livre pour mon frère.) |
7. | A + QUIEN, utilisé comme l'équivalent de WHOM · ¿UNE quién viste ayer? Qui avez-vous vu hier? |
8. | Pour exprimer la méthode utilisée pour faire quelque chose. · Esta joya está hecha une mano. (Ce bijou est fait à la main) · El va a la escuela une tarte. Il va à l'école par pied . |
9. | Pour exprimer des tarifs ou des prix: · Al nueve por ciento. (À neuf pour cent). · Ellos venden los libros une tres dólares. (Ils vendent les livres à Trois dollars) |
10. | On peut exprimer la distance entre deux points avec Estar + a: · Mi colegio está une dos kilómetros de tu casa. (Mon école est à deux kilomètres une façon de votre domicile). |
Ce sont les principales utilisations de cette préposition espagnole. Cette section sera bientôt mise à jour alors ... soyez à l'écoute !!