Étiquetage de bijoux fabriqués aux États-Unis

• Mai 3, 2024

Si vous vivez aux États-Unis et fabriquez et vendez des bijoux, vous vous êtes peut-être demandé si vous deviez l'étiqueter "Made in America" ​​ou "Made in USA" pour aider à le distinguer des importations à bas prix. Les produits fabriqués aux États-Unis gagnent en popularité auprès des consommateurs américains à la lumière des récents problèmes de qualité des produits importés. Mais en vertu de la loi fédérale, fabriquer vos bijoux aux États-Unis ne suffit pas nécessairement à vous qualifier pour le décrire ainsi.

La politique Made in USA de la FTC

La Federal Trade Commission (FTC) réglemente l'utilisation d'étiquettes "Made in USA" sur les produits et la publicité. En vertu de la FTC Act, il est illégal de faire une réclamation Made in USA sur un produit à moins qu'il ne soit «tout ou presque tout» fabriqué en Amérique. Cela signifie que non seulement le produit final doit être fabriqué aux États-Unis, mais «la totalité ou la quasi-totalité» de son Composants doit l'être aussi. Selon la FTC, cela "signifie que toutes les pièces importantes et le traitement qui entrent dans le produit doivent être d'origine américaine. C'est-à-dire que le produit ne doit contenir aucun - ou négligeable - contenu étranger."

C'est un peu troublant pour la plupart d'entre nous qui fabriquent des bijoux en utilisant des résultats et des perles préfabriqués, qui ont tendance à être importés. Même si vous fabriquez des bijoux entièrement à partir de tôle ou de fil, certains ou tous peuvent avoir été extraits ou transformés dans un autre pays. Cependant, même si vos bijoux contiennent des composants étrangers, vous pourriez toujours être en mesure de les commercialiser comme fabriqués en Amérique - tant que vous respectez scrupuleusement les règles de la FTC.

La première question que la FTC pose pour déterminer si un produit est vraiment fabriqué aux États-Unis est de savoir si son "assemblage final ou transformation" a eu lieu aux États-Unis. Si vous fabriquez personnellement des bijoux dans un État ou un territoire des États-Unis, il réussit probablement ce premier test.

Ensuite, la FTC exige qu'aucune "partie significative du produit final" ne soit d'origine étrangère. Votre magasin de perles ou votre fournisseur devrait être en mesure de vous dire d'où proviennent ses composants. Évidemment, si tous vos composants sont originaires des États-Unis, vous n'avez aucun problème. D'un autre côté, si tous vos composants sont importés, il n'est probablement pas légal pour vous de faire une réclamation "sans réserve" Made in USA. (Nous parlerons de "qualifié contre non qualifié" dans un instant.)

Et si vos bijoux sont fabriqués à partir de composants américains et étrangers? C'est à ce moment-là que vous devez décider si la FTC considérera les composants étrangers comme des parties "importantes" ou "insignifiantes" de votre conception. La FTC fournit quelques exemples de pièces importantes et insignifiantes sur son site Web (lien ci-dessous), mais malheureusement ni l'un ni l'autre ne concerne les bijoux. Sur la base de ces exemples, cependant, je présume (mais c'est ne pas un avis juridique) que si vous faites un collier de perles à partir de tous les composants fabriqués aux États-Unis, à l'exception de ses deux perles à écraser, vous pourriez probablement appeler le design fabriqué aux États-Unis. Mais si le collier comportait un pendentif importé, vous ne devriez probablement pas l'appeler de fabrication américaine - même si les perles et autres composants ont tous été fabriqués aux États-Unis.

Revendications Made in USA qualifiées

Si vous ne savez pas si vos bijoux contiennent des pièces fabriquées à l'étranger "importantes", mais que vous souhaitez toujours l'appeler de fabrication américaine, votre option la plus sûre peut être de faire un réclamation qualifiée plutôt qu'un réclamation sans réserve. Une réclamation sans réserve est celle qui ne dit que «Made in USA», «Made in America», «American made» ou quelque chose de similaire. Une réclamation qualifiée contient des informations supplémentaires indiquant aux consommateurs que certains composants sont étrangers. Selon la FTC, un exemple de réclamation qualifiée est "Fabriqué aux États-Unis avec des pièces importées et américaines". Tant que vous êtes honnête, vous avez probablement moins de chances de violer les règles de la FTC si votre réclamation est qualifiée.

Assemblé en Amérique Revendications

Une autre option consiste à étiqueter vos bijoux «assemblés» en américain plutôt que «fabriqués» là-bas. La FTC autorise ce type d'allégation lorsque «l'assemblage principal d'un produit a lieu aux États-Unis et que l'assemblage est substantiel». Je pense que cela s'appliquerait probablement à la plupart des bijoux américains faits à la main, mais soyez prudent lorsque vous utilisez des composants qui ont eux-mêmes été fabriqués à la main ou "assemblés" dans un autre pays. Réfléchissez également à ce que vous ressentez lorsque vous qualifiez votre travail d '«assemblage» d'un point de vue marketing. La plupart des fabricants de bijoux américains indépendants se considèrent comme des artisans, des artisans ou des artistes - pas seulement des assembleurs.

Comment mieux se protéger

La FTC est préoccupée par le fait que les consommateurs soient trompés ou trompés, donc votre meilleur pari est d'être aussi honnête et honnête que possible sur vos bijoux. Il est important que les clients potentiels sachent que vos bijoux sont faits à la main et non pas importés à bon marché, mais la plupart des gens ne seront pas rebutés par l'utilisation de certains composants étrangers. En fait, beaucoup de gens préfèrent les pierres et les perles importées car elles semblent plus «exotiques». D'un autre côté, les clients peuvent avoir peur que les découvertes importées et les autres pièces produites en masse soient de mauvaise qualité. Vous pouvez éviter ce problème en utilisant uniquement des composants de haute qualité (importés ou non) et en décrivant leur qualité avec précision à vos clients.

Veuillez noter que cet article est à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Utilisez toujours votre meilleur jugement raisonnable sur la façon d'étiqueter et de décrire vos bijoux. La FTC, malheureusement, ne "pré-qualifie" pas les produits pour le statut Made in USA, mais vous pouvez lire l'intégralité de leur publication sur le respect des règles pour plus d'informations:

Conforme à la norme Made In USA (FTC)

Si vous avez des questions ou des commentaires à ce sujet, n'hésitez pas à les poster sur le forum Jewelry Making.

Vous pouvez également être intéressé par ces publications, disponibles sur Amazon.com:

La loi (en anglais) pour l'artisanat

Votre entreprise artisanale: un guide juridique

Chris Franchetti Michaels est un écrivain et artisan de bijoux spécialisé dans les dessins en perles, le travail du fil et la fabrication de métaux. Elle est l'auteur des livres Enseignez-vous visuellement: fabrication de bijoux et perlage, Conseils rapides sur les perles, et Bouts rapides de bijoux de fil. Visitez son site Web BeadJewelry.net pour plus d'aide et d'inspiration de fabrication de bijoux.

Instructions Vidéo: Neil Gorsuch, un jeune juge pro-peine de mort à la Cour suprême (Mai 2024).