Ressources pour apprendre le farsi (persan)

• Mai 4, 2024

Le farsi, également appelé persan et dari (en Afghanistan), est une langue importante du Moyen-Orient. Il est parlé par des millions de personnes, principalement dans les régions orientales du Moyen-Orient et en Asie occidentale. Le persan est la langue principale en Iran et la langue officielle la plus populaire en Afghanistan. Le tadjik, une variante du persan utilisant l'écriture cyrillique, est parlé au Tadjikistan et en Ouzbékistan. Jusqu'à récemment, le persan était largement enseigné comme langue seconde dans les écoles pakistanaises et il y a beaucoup de persans aux États-Unis. L'organisme officiel de la langue persane est l'Académie perse, un organisme officiel du gouvernement iranien. Selon Wikipédia, l'Académie est composée de chercheurs d'Iran, d'Afghanistan, du Tadjikistan et d'Ouzbékistan. Leur site Web, presque entièrement en persan, est disponible à l'adresse //www.persianacademy.ir/.

L'alphabet

Le persan utilise le script persan, qui est similaire au script arabe, mais comprend quelques lettres supplémentaires. Même si vous ne voulez apprendre que quelques phrases pour être poli, je vous recommande d'apprendre le script afin de pouvoir décoder les signes et utiliser un dictionnaire. Vous pouvez trouver mes conseils généraux sur l'apprentissage d'un autre alphabet utiles. Je recommande également les 3 sites Web suivants visant à enseigner l'alphabet aux enfants, aux adolescents et aux adultes - qui sont tous d'excellentes introductions.

Mots et phrases simples

Pour aller au-delà de la reconnaissance des lettres en mots entiers, je recommande fortement l'excellent livre Vos 100 premiers mots en persan, qui comprend des puzzles, des jeux et des cartes flash pour vous aider à apprendre le persan de base. Vous pouvez commencer par ma collection de mots et de phrases utiles en persan. Vous pouvez également être intéressé par notre mot de la semaine du Moyen-Orient, qui est disponible dans notre newsletter. Si votre principal intérêt est d'apprendre quelques phrases pour être amical ou trouver votre chemin lorsque vous voyagez, vous voulez probablement un livre de phrases. J'aime particulièrement Travel Talk Farsi qui comprend votre choix d'un CD ou d'une cassette contenant environ 300 mots clés, un aide-mémoire de poche de l'audio et une copie de Lonely Planet's Guide de conversation farsi (persan). Ce dernier est également disponible séparément et comprend un dictionnaire, un guide de conversation bien rédigé et des notes de grammaire. J'aime particulièrement la façon dont les livres de phrases de Lonely Planet sont organisés pour les rendre pratiques à utiliser pour les communications par pass et point dans diverses situations standard (restaurants, shopping, etc.). Je recommanderais aussi Langue / 30: persan. Il s'agit également d'un produit audio et texte combiné. Il comprend des CD ou des cassettes et un petit livret avec les mots et les phrases couverts sur l'audio. le Langue / 30 le produit comprend plus de phrases sur l'audio, mais moins de phrases totales, donc le meilleur produit pour vous dépend probablement de la façon dont vous apprenez et de votre motivation.

Au-delà des phrases

Si vous voulez aller au-delà des salutations et des phrases vers une véritable compétence linguistique, je n'ai vraiment rien vu de mieux que le site Web de Easy Persian de Hassan H. Ce site a été mentionné plus tôt comme source d'apprentissage de l'alphabet. Ce site comprend de l'audio, du texte, des exercices, des quiz et même des forums et des salles de chat pour apprendre le persan. C'est à travers et bien écrit et tout autour de l'une des meilleures ressources d'apprentissage des langues que j'ai vues pour n'importe quelle langue.

Dictionnaires

Un bon dictionnaire fournit suffisamment de contexte pour que vous puissiez éviter de faire des erreurs comme dire «tourner correctement» lorsque vous voulez dire «tourner à droite». Je n'ai pas encore trouvé un bon dictionnaire papier, mais ce niveau de détail est exactement la raison pour laquelle j'aime les dictionnaires en ligne et électroniques ECTACO.


Profitez de l'apprentissage du persan et rappelez-vous que chaque temps passé à étudier une langue améliore votre compréhension de cette langue et des personnes qui la parlent.

• Easy Persian - simplement la meilleure source pour apprendre le persan
• Vos 100 premiers mots en persan (sur Amazon.com)
• Langue / 30: persan (sur Amazon.com)
• Travel Talk Persian Farsi (sur Amazon.com)
• Guide de conversation Lonely Planet Farsi (persan) (sur Amazon.com)

Instructions Vidéo: Leçon 1 : se présenter en persan (Mai 2024).