Album Sajou pour Frivolity Works # 16

• Avril 26, 2024

Sur ma liste de recherche, il y avait récemment l '"Album pour Frivolity Works # 16"
Publié © 1861 b SAJOU, fabricant de motifs de broderie et de tapisserie, Paris. Il ne contient que 26 pages, je le feuillette donc nonchalamment. J'ai été surpris. Les illustrations utilisant les mains pour démontrer le double point sont familières, tout comme les figures # 10 - 20, mais les motifs # 21 - 24 sont très intéressants. J'ai donc commencé à lire les instructions.

Le demi-point de départ enseigné est appelé le "nœud du côté droit" et c'est ce que nous appelons aujourd'hui le deuxième demi-point. Le dernier demi-point est appelé le "nœud du mauvais côté" et c'est ce que nous appelons aujourd'hui le premier demi-point. L'inversion des demi-mailles n'est pas rare pour le moment car elle correspond à celle utilisée par Mlle Riego et son effet a été démontré plus récemment par feu Jan Stawasz, un gentleman tatter de Pologne. (//www.coffebreakblog.com/articles/art21772.asp)



Ensuite, il y avait une déclaration inhabituelle à la page 3 du texte:



"Observation essentielle. Le nœud du mauvais côté doit être préféré au nœud du côté droit, qui ne doit jamais être utilisé exclusivement.
Il est bon d'alterner avec un nœud du mauvais côté et un du côté droit. Mais observez toujours pour commencer par le mauvais côté. "

Les termes également utilisés étaient «oeil» pour anneau, «pourpre» pour picot et «pétoncle» pour anneau semi-fermé. Le mauvais côté, le premier demi-point d'aujourd'hui, est fait en "posant la boucle sur la main gauche" plutôt que sur la main droite. Et "noeud" pour le demi-point, mais dans les motifs, "10 noeuds" signifie 10 fois alternant les demi-points côté envers / côté droit. Le terme «efface» n'était pas clair pour moi jusqu'à ce que je trouve à la page 7 du texte cette note.



"Les dégagements dans la coquille Saint-Jacques ronde sont faits avec un point feston de chapeau lors de la couture de la garniture."

Et dans les directions pour # 19, - Le col trèfle écarlate. (fil # 90), "Faites 132 trèfles; attachez-les ensemble par le filet avec le fil # 1000 ..." Cravate ??? Attacher??? Oh mon Dieu! Ils ne savaient pas encore comment adhérer? Au n ° 23, nous commençons par faire des «onglets croisés». En étudiant l'illustration, je crois que les "onglets" sont créés en utilisant une bande, un ruban étroit ou un rickrack et en joignant les points pour faire d'abord un en-tête et faire des figures à 8 points. La seule frivolité est une "étoile à 8 points". Il s'agit en fait d'un anneau avec 8 picots qui sont cousus avec des "clears" à attacher aux points rickrack.



Bien que publié en France, il s'agit d'une édition en langue anglaise. Il est disponible en téléchargement gratuit. Le lien est affiché ici. //www.coffebreakblog.com/subjects/3137.asp















Voici les instructions pour le motif # 16 en notation de frivolité moderne.



Bague semi-fermée 36 ds

Bague semi-fermée 20 ds, placez un support d'espace sur le filetage pour une connexion ultérieure,
continuer, 2 ds - 6 ds - 6 ds - 2 ds, faire glisser la navette dans l'espace réservé précédemment, 20 ds

Bague semi-fermée 10 ds - 4 ds - 4 ds - 4 ds - 4 ds - 10 ds. Répéter.



Remarque: Les instructions d'origine nous conseillaient de «nouer» ou de coudre ensemble la seconde moitié d'anneau fermé au 20e après la fin de l'anneau.

Instructions Vidéo: Unison Research Unico Link - NbR Audio (Avril 2024).