Citations préférées de Red Dwarf

• Mai 9, 2024

En 1988, la BBC a présenté le «Boyz from the Dwarf», un groupe de personnages étranges qui dérivent à travers l'univers dans un grand navire minier rouge trois millions d'années dans le futur. La série d'une demi-heure «Red Dwarf» était irrévérencieuse, farfelue et tellement amusante qu'elle a duré au moins huit saisons, dont quatre actuellement disponibles sur DVD (même Steven Hawking se considère comme un fan). En 1992, un pilote américain de l'émission a été fait, mais jamais libéré. En 2005, le film "Red Dwarf" commencera à tourner - et après cela, une neuvième saison est possible.

La prémisse: un slob nommé David Lister, un hologramme nommé Arnold Rimmer, l'androïde Kryten et une forme de vie qui a muté du chat de Lister vivent ensemble sur un grand navire minier, le Red Dwarf. Ils sont rejoints par l'ordinateur du navire, Holly, et dans les saisons suivantes par la fille de rêve de Lister, Kochanski. Lorsque Lister a amené un animal non mis en quarantaine (son chat) à bord et l'a cachée dans les entrailles du navire, il a été condamné à une «stase» - manquant ainsi la fuite de rayonnement qui a anéanti tout l'équipage. L'ordinateur Holly a finalement laissé sortir Lister lorsqu'il a jugé l'environnement sûr - trois millions d'années plus tard. Holly a ramené Rimmer sous forme d'hologramme pour tenir compagnie à Lister, et le chat a rapidement été découvert comme le dernier vestige de sa race de chats, qui avait été anéantie par la guerre religieuse. L'équipe hétéroclite a finalement choisi Kryten pour faire le ménage, et plus tard, un voyage dans un univers parallèle les a réintroduits aux membres de l'équipe Red Dwarf.

Ce qui a rendu le spectacle si populaire, en plus de sa prémisse unique, était la bizarrerie des personnages principaux. Rimmer (Chris Barrie), un bâtard absolu, est petit d'esprit, mesquin, lâche et ambitieux. Lister (Craig Charles), un slob complet, aime les milk-shakes à la bière pour le petit-déjeuner et mange du curry en permanence. Kryten (Robert Llewellyn) est complètement subalterne, et Holly (Norman Lovett, Hattie Hayridge) est principalement sénile.

Et chaque épisode présentait des situations bizarres qui se prêtaient à un humour tout aussi bizarre. Il y en avait un où les garçons ont convaincu John F. Kennedy de s'assassiner (pour embrouiller les théoriciens du complot); celui où Winnie l'Ourson a été exécuté; un autre où Lister a volé la valise d'Hitler lorsque le fluide en développement dans la chambre noire a mal tourné. Arnold avait un alter ego suave et héroïque dans Ace Rimmer, et le chat a trouvé son contraire dans un univers parallèle Red Dwarf qui était un chien. L'un des épisodes les plus populaires a été exécuté complètement à l'envers, et dans un autre, il s'avère que toute la série n'était qu'un jeu vidéo joué dans un univers totalitaire. D'autres épisodes comportaient un défilé de mutants fous (l'univers Red Dwarf ne contenait aucun extraterrestre).

Voici quelques exemples de citations préférées de la série:

Houx (version féminine): Alerte grossière! Alerte grossière! Un incendie électrique a assommé mon monocycle de reconnaissance vocale! Beaucoup de Wurlitzers manquent dans ma base de données. Abandonner la boutique! Ce n'est pas une jonquille. Répétez: ce n'est pas une jonquille.

Rimmer: Après une enquête intensive, virgule, des marques sur la cosse extraterrestre, virgule, il est devenu clair, virgule, pour moi, virgule, que nous avons affaire, virgule, à une espèce d'intellect génial, le côlon.
Houx (mâle): Bien. Ils pourraient peut-être vous aider avec votre ponctuation.

Chat: Il y a un vieux proverbe de chat qui dit: "Il vaut mieux vivre une heure en tant que tigre que toute une vie en tant que ver."
Rimmer: Il y a un vieux proverbe humain: "Qui a entendu parler d'un tapis en peau de ver?"

Houx (femelle): Nous avons trois alternatives réalistes: une, asseyez-vous ici et faites-vous exploser; deux, restez ici et faites exploser; trois, sauter de haut en bas, me crier de ne pouvoir penser à rien, puis me faire exploser.

Chat: Pourquoi ne lâchons-nous pas les boucliers défensifs?
Kryten: Une suggestion superlative, monsieur, avec seulement deux défauts mineurs. Premièrement, nous n'avons pas de boucliers défensifs. Et deuxièmement, nous n'avons pas de boucliers défensifs. Maintenant, je me rends compte que, techniquement parlant, ce n'est qu'un défaut, mais je pensais que c'était si important qu'il valait la peine de mentionner deux fois.

Chat: Pourquoi ne sortons-nous pas simplement les lasers?
Kryten: Un excellent plan, monsieur, avec seulement deux inconvénients mineurs. Premièrement, nous n'avons pas de source d'alimentation pour les lasers; et deux, nous n'avons pas de lasers.

Chat: On ne ferait jamais qu'un chat soit un serviteur. Vous avez déjà vu un chat retourner un bâton? Hé mec, tu as jeté le bâton, tu vas le chercher toi-même, je suis occupé. Si vous vouliez si mal le bâton, pourquoi l'avez-vous jeté en premier lieu?

Houx (mâle): Urgence. Il y a une urgence. Ça continue, et c'est une urgence.

Grille-pain Talkie: Je porte un toast, donc je le suis.

Rimmer: L'amour est un appareil inventé par les gérants de banque pour nous mettre à découvert.

Rimmer: Ouvrez toutes les fréquences d'appel et diffusez dans toutes les langues connues. Y compris le gallois.

Kryten: C'est la vieille histoire: le droïde rencontre le droïde, le droïde devient caméléon, le droïde perd le caméléon, le caméléon se transforme en blob, le droïde retrouve le blob, le blob rencontre le blob, le blob s'éteint avec le blob et le droïde perd le blob, le caméléon et le droïde. Combien de fois avons-nous entendu cette histoire?

Rimmer: Kryten, vous oubliez la directive 1742 du Space Corps!
Kryten: 1742? "Aucun membre du Corps ne devrait jamais se présenter au travail avec un toupet au gingembre." Eh bien, merci de me rappeler ce règlement, mais je ne vois pas en quoi il est pertinent dans notre situation actuelle.

Chat: Tu ne peux pas avoir mon truc brillant. Je l'ai trouvé, c'est mon truc brillant.
Rimmer: Qu'est-ce que tu conduis?
Chat (produisant du yoyo): CECI est mon truc brillant. Et si vous essayez de me l'enlever, je devrai peut-être vous manger.

Kochanski: Comment ai-je fini comme ça? Sur un bateau où le quatrième passe-temps le plus populaire va à la buanderie et regarde mes culottes sécher?

Si vous avez regardé "Red Dwarf", vous avez peut-être une citation préférée que nous n'avons pas incluse ici (il y en a des tonnes). Faites le nous savoir!

Instructions Vidéo: My philosophy for a happy life | Sam Berns | TEDxMidAtlantic (Mai 2024).