Astuce espagnole - Pluriel de noms propres
Des doutes sur les pluriels des prénoms et des noms en espagnol? Voici une référence rapide, selon la Real Academia de la Lengua Española (Rae.es)

  • Prénoms avoir leur pluriel selon les règles générales.

    Quelques exemples:
    Singulier: María. Pluriel: Marías
    Singulier: Javier. Pluriel: Javieres


  • Second prénoms (Noms de famille) garder le même (singulier) quand ils se réfèrent aux membres appartenant à la même famille: Los García fils una familia agradable.
    Notez qu'en anglais, nous ajoutons un final -s: The Smiths.



  • Quand deuxièmes noms (noms de famille) se réfèrent à un groupe de personnes portant le même deuxième nom, mais de familles différentes, les deux formes, singulier et pluriel peuvent être utilisées. L'utilisation la plus courante est le singulier - c'est-à-dire pour les garder invariables - principalement avec des seconds noms qui peuvent également être utilisés comme prénoms, pour les distinguer les uns des autres.
    Par exemple:
    "Los Benitos de mi clase son muy inteligentes." Dans ce cas, "Benito" serait un premier nom.
    Mais:
    "Los Benito de mi clase son muy inteligentes." - Ici, "Benito" est un deuxième nom.



  • Deuxième prénom (nom de famille) se terminant par -z gardera toujours la même forme au singulier.
    Par exemple:
    "Los Fernández", "Los Gómez", etc. - Ils n'ont pas de pluriel. (Nous ne pouvons pas dire: "Fernándezes" ou "Fernándeces", ce ne serait pas correct.)

J'espère que cela t'aides!





Matériel recommandé:


Instructions Vidéo: PLURIEL EN ESPAGNOL : Noms Communs - Apprendre l'Espagnol - Grammaire #7 (Avril 2024).