Formats de télévision britanniques
L’exemple le plus célèbre de cette tendance doit être l’empire de Simon Cowell, Pop Idol, Britain’s Got Talent et X Factor. Connu et montré dans le monde entier, chaque pays a sa propre version. Mais ce n'est pas seulement M. Cowell qui exporte ces idées et crée d'énormes profits pour le Royaume-Uni.

Des formats similaires où les artistes sont mis à l'épreuve sont Strictly Come Dancing et Dancing on Ice où des professionnels et des célébrités s'affrontent sur la piste de danse.

Ensuite, il y a des émissions de téléréalité qui incluent Super Nanny (Jo Frost est un grand succès) et Wife Swap - un spectacle fascinant où deux familles avec des styles de vie et des principes complètement différents sont faites pour échanger épouse / mère. C'est parfois trop atroce à regarder. Il y a aussi How Clean is Your House (la crasse est sombre), Antiques Roadshow (montrez-nous vos héritages) et sans oublier Kitchen Nightmare de Gordon Ramsay et Cash In the Attic.

Les exportations de jeux-questionnaires ont inclus Weakest Link et Who Wants to be a Millionaire? Je suis une célébrité, sortez-moi d'ici est un grand succès au Royaume-Uni (qui sait pourquoi!) Mais n'a pas toujours réussi dans d'autres versions.

Le format Top Gear a été copié bien qu'il soit difficile d'être aussi critique dans les pays où il est diffusé à la télévision commerciale - vous pourriez offenser les sponsors.

Bien sûr, en raison des différences culturelles, les spectacles qui connaissent un grand succès en Grande-Bretagne ne le sont pas nécessairement à l'étranger. La vie sur Mars a été un grand succès au Royaume-Uni mais n'a pas duré longtemps dans la version américaine. L'Espagne a fait une version définie en 1978 (plutôt que 1973) après la chute de l'Espagne de Franco. D'un autre côté, le Bureau a été un énorme succès dans les deux pays, bien qu'adapté pour tenir compte de ces différences culturelles. D'autres drames britanniques incluent Queer as Folk et Coupling (bien que de courte durée).

Sans oublier les enfants - Teletubbies et Bob the Builder ont été des réussites mondiales.

Peut-on dire quelque chose en général sur ces spectacles? Ils sont une source de revenus fantastique et certains sont plutôt bons sinon brillants. Cependant, dans de nombreux cas, les gens pourraient nous demander de ne plus exporter ces déchets.

Instructions Vidéo: Learning a language? Speak it like you’re playing a video game | Marianna Pascal | TEDxPenangRoad (Mai 2024).