Questions sur un devis Maya Angelou

• Mai 8, 2024

Le service postal des États-Unis a émis un nouveau timbre représentant le portrait de Maya Angelou et une citation qui lui est attribuée. La citation est: "Un oiseau ne chante pas parce qu'il a une réponse. Il chante parce qu'il a une chanson." En 1969, elle a publié une autobiographie intitulée Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante.

Cependant, la citation figurant sur le nouveau timbre ne peut être trouvée dans ce livre, ni apparemment dans aucun autre livre publié ou écrit par elle. Le Washington Post a rapporté que le livre A Cup of Sun de 1967 de John Walsh Anglund contient un poème avec une ligne presque identique: la seule différence étant la ponctuation et l'utilisation du pronom «il» plutôt que «il» pour décrire l'oiseau.

Un certain nombre de sites Internet attribuent la citation à Angelou, mais sans en fournir la source. Un blog de musique grecque blues comprend une interview avec Angelou qui publie la citation dans le cadre de l'une de ses réponses. D'autres sites Internet identifient simplement la citation comme un proverbe chinois.

La même citation semble avoir été publiée sans attribution supplémentaire sur la chronologie d'une page Facebook «vérifiée» de Maya Angelou le 23 novembre 2013. Cela a même été cité par le président Obama comme une citation de Maya Angelou l'année dernière.
Un journaliste du Washington Post aurait rapporté qu'Anglund avait confirmé que la citation provenait de son livre de 1967. Si la Poste avait connu la véritable origine de la citation, elle aurait certainement utilisé une citation différente sur le nouveau timbre Maya Angelou.

Anglund est très gracieuse sur toute cette affaire et a exprimé son admiration pour Angelou et souhaite que le timbre-poste en son honneur soit couronné de succès.

Ce qui nous ramène à la question de savoir si le timbre doit être réémis avec une citation qui peut être attribuée à Maya Angelou? Un récent sondage sur les timbres de Linn a indiqué par une marge de 2: 1 que le timbre devrait être réémis avec un devis plus approprié.

D'autres préoccupations concernent le coût de la réédition d'un nouveau timbre ou la question de savoir si la poste n'aurait pas dû être si pressée d'honorer Angelou sur un timbre. Je ne dis pas qu'elle ne vaut pas la peine d'être honorée sur un timbre-poste, mais simplement qu'elle n'aurait pas dû être précipitée à la production. De toute évidence, il y avait une certaine controverse quant à l'origine de la citation pour commencer

Instructions Vidéo: The Best Advice Dr. Maya Angelou Has Ever Given—and Received | SuperSoul Sunday | OWN (Mai 2024).