La 9e symphonie de Beethoven et l'Ode à la joie

• Mai 8, 2024

9e symphonie de Ludwig van Beethoven était un chef-d'œuvre, considéré par beaucoup comme sa plus belle réalisation. Composé vers la fin de sa vie en dépit d'être totalement sourd, il était un symbole passionné et émotif de son idéalisme démocratique et de son désir d'un monde pacifique. A l'époque une symphonie romantique révolutionnaire, et qui capture un sentiment de bonheur et de célébration, elle dure plus d'une heure, plus longue que la plupart à l'époque, et est divisée en quatre mouvements; mais c'est le quatrième mouvement qui est le plus célèbre.

Décrit comme une symphonie au sein d'une symphonie, car il retrace la structure complète de la composition, sa finale chorale, c'était la première fois qu'un compositeur majeur avait utilisé des voix dans une symphonie et c'est encore une rareté, était la réalisation de l'objectif de Beethoven à partir de 1792. Il avait 22 ans quand il a décidé qu'il voulait composer un décor musical pour poète allemand Friedrich von Schiller poème idéaliste avec sa vision de l'unité de toute l'humanité, An die Freude, Ode to Joy. Une vision et des idéaux partagés par Beethoven.

Ironiquement, comme c'est un symbole musical de l'idéalisme et de la fraternité universelle, la finale chorale, "Ode à la joie", a été une musique de motivation ou privilégiée pour des exemples aussi divers que:

Communistes qui pensait que cela représentait l'esprit de leur cause; Hitler parce qu'il l'a interprété comme caractérisant sa façon de penser; dans Japon cela a donné du courage aux pilotes kamikazes. Mais c'est maintenant une tradition du Nouvel An; a été joué comme un symbole de la démocratie en temps de guerre aux États-Unis; utilisé dans la franchise cinématographique Die Hard, choisi en 1989 pour marquer les célébrations du démantèlement du mur de Berlin et de la chute du communisme.

Et depuis le 29 juin 1985, Ode to Joy est reconnu par les chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne comme "l'hymne européen", représentant la communauté qui a apporté la paix et la liberté à ses pays membres.

Il avait été l'hymne officiel du Conseil de l'Europe depuis le 19 janvier 1972. Une organisation basée à Strasbourg, France, qui représente plus de 40 pays européens dans la promotion des droits de l'homme et de la diversité culturelle, le nombre de langues impliquées ne permettait pas de inclure le texte de Schiller.

Utilisant la musique comme langue universelle, Herbert Von Karajan, un célèbre chef d'orchestre de l'époque, a écrit trois arrangements instrumentaux de la composition, pour orchestre symphonique, piano solo et pour instruments à vent, et a dirigé le premier enregistrement officiel.

Bien que joué de plus en plus, y compris pour les événements officiels et les visites, les signatures de traités, certains matchs sportifs internationaux après la victoire d'une équipe européenne, et chaque année Journée de l'Europe 9 mai, Ode à la joie car l'hymne européen ne remplace pas les hymnes appartenant aux différents pays de l'Union européenne.

Au contraire, c'est l'un des symboles célébrant leurs valeurs mutuelles, ainsi que leur unité dans la diversité.

Le prélude à "Ode à la joie", le quatrième mouvement de la 9e symphonie de Ludwig van Beethoven, inspiré par un autre poète allemand Friedrich von Schiller, un idéaliste qui croyait en la fraternité de l'homme, la paix et l'unité. La musique composée par un homme qui ne pouvait plus entendre mais qui partageait la vision de Schiller et qui, jeune, s'était inspiré des paroles du poète.

Ode à la joiepremier couplet en anglais, avec la version allemande originale de Friedrich von Schiller

Joie, étincelle lumineuse de divinité, Fille d'Elysium, Inspiré du feu, nous marchons Ton sanctuaire. Ton pouvoir magique se rassemble Tout ce que la coutume a divisé, Tous les hommes deviennent frères Sous l'emprise de tes ailes douces.

Freude, schoener Goetterfunken Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! Deine Zauber binden wieder A été mourir Mode streng geteilt; Alle Menschen werden Brueder, Wo dein sanfter Fluegel weilt.

'Ode à la joie de Beethoven et Schiller, la belle et évocatrice musique qui symbolise les idéaux d'une Europe unie.

Ceux de Paix, liberté et solidarité.



Portrait de Ludwig van Beethoven lors de la composition de la Missa Solemnis vers 1823, actuellement à Beethoven-Haus Bonn, en Allemagne. Avec l'aimable autorisation de.Wikipedia

Pour les sujets d'actualité Et vous pouvez suivre la culture allemande sur Facebook

Instructions Vidéo: Chœur de Radio France - Symphonie n°9: « Ode à la joie » (Beethoven/Karajan) @ Concert de Paris 2016 (Mai 2024).