L'oiseau en cage par Maya Angelou
Maya Angelou avait une voix puissante et un moyen de trouver sa cible avec très peu de mots. Le titre de son livre autobiographique, I Know Why the Caged Bird Sings, en est un parfait exemple. En seulement ces sept mots, elle a fait une déclaration forte sur la vie et la vie. Ce titre pourrait presque être qualifié de poème, sauf qu'il n'en dit pas assez. Cependant, cela en dit long sur son attitude.

L'image que nous, lecteurs, voyons est celle d'un oiseau dans une cage qui chante tristement jusqu'à ce que nous lisions son poème, The Caged Bird. En général, nous voyons un bel oiseau, parce que nous sentons l'empathie avec l'oiseau, il doit être beau. Ensuite, nous voyons l'oiseau trop grand pour une petite cage, car nous inventons plus de difficultés qu'il n'y en a dans notre besoin de créer une tragédie à partir de cette image. Ce titre est convaincant de cette façon et nous ressentons un grand désir de lire ce livre.

Dans son poème, The Caged Bird, Maya Angelou commence par un vers sur l'oiseau libre «sautant sur le dos du vent» et «flottant en aval» puis il «plonge son aile dans les rayons du soleil orange et ose revendiquer le ciel» . Cet oiseau est puissant et pourtant il n'a pas besoin de faire le moindre effort une fois qu'il est sur le dos du vent et nous pouvons le voir dans nos esprits alors qu'il devient une silhouette énorme contre le coucher du soleil, se retournant et prenant finalement le dessus sur le ciel alors que nous ne voyez que cet oiseau. Le ciel est si immense qu’il semble éternel et il le «revendique» comme un prix de guerrier.

Puis elle présente l'oiseau en cage traquant une cage étroite et on voit soudain le parallèle avec l'homme alors que les barreaux de la cage deviennent des barreaux de rage qui l'aveuglent. Ensuite, nous voyons que ses ailes sont coupées, il ne pouvait donc pas voler même s'il était libre. Ses pieds sont attachés et il est vraiment un prisonnier. La dernière ligne de ce verset crée une double image alors qu'il «ouvre la gorge pour chanter». L’une des utilisations les plus courantes de la première partie de la phrase crée une image de la coupe de la gorge et nous pouvons imaginer le sang couler pendant qu’il chante.

Dans le troisième verset, nous entendons le «trille effrayant» de son chant de «choses inconnues» et elle dit que cela se fait entendre sur une colline lointaine alors qu'il chante pour la liberté (qu'il n'a jamais connue). Dans les deux versets suivants, le poète compare l'oiseau libre et l'oiseau en cage et se termine par la même ligne, "alors il ouvre la gorge pour chanter".

Le poème se termine par une répétition du troisième verset se terminant par la ligne «l'oiseau en cage chante la liberté». Ce poème est, en soi, une métaphore pour les personnes qui luttent contre les limitations qui les maintiennent en place aussi sûrement que les liens de l'oiseau en cage. Les ailes coupées sont des moyens d'empêcher l'utilisation du talent. Les pieds liés maintiennent la personne en un seul endroit, leur place telle que définie par les personnes qui ont noué le nœud. Ces personnes saignent au sens figuré dans un effort pour s'échapper de leur cage et chantent en désespoir de cause, malgré le coût, car elles le peuvent.

C'est une image puissante de l'oiseau aux pieds liés, aux ailes coupées et en cage qu'il émet un joyeux chant de liberté malgré la douleur que cela apporte, et il le fait simplement parce que c'est la seule chose qu'il peut encore faire.

Ce qui est le plus important dans ce poème, c'est que l'imagerie est si forte que n'importe qui peut y répondre. Il n'est pas nécessaire de tout démonter comme je l'ai fait. Il a simplement un effet sans aucune analyse. La clé est la superposition d’images fortes et cette image finale à double entente «d’ouvrir la gorge» pour chanter. Nous savons que le poète signifie que l'oiseau fléchit les muscles pour élargir la cavité vocale, mais nous ne pouvons pas échapper à l'autre image du sang qui en coule pendant qu'il chante et nous réagissons. Maya Angelou nous a encore une fois touchés d'outre-tombe.



Instructions Vidéo: MAYA ANGELOU : JE SAIS POURQUOI L'OISEAU CHANTE EN CAGE ( I know why the caged bird sings) (Mai 2024).