Conseil espagnol - Las una ou La una?
Raconter l'heure en espagnol n'est pas aussi difficile qu'il y paraît. La première règle à suivre est que nous devons utiliser le singulier article défini avec "una", de cette façon:
"Es la una." ("Il est une heure").

Les étudiants ont tendance à utiliser la forme plurielle de l'article défini, lorsqu'ils sont utilisés avec "una".

Ce n'est pas la bonne forme: "Es las una".

Dans cet exemple, l'utilisation de "las" n'est pas correcte, car "una" est singulier.

Et certains élèves utilisent même le pluriel du verbe "Ser". Donc, au lieu de dire "Es la una en punto". (Forme correcte), le dicton: "Son las una en punto.".

Cette confusion peut être due au fait que le reste des "expressions temporelles" espagnoles, de "las dos" à "las doce" (de "deux" à "douze") sont utilisées au pluriel: "las dos", "las tres ", etc ... Donc, nous pensons que nous devrions aussi utiliser le pluriel avec" la una ", ce qui, je le répète, est complètement faux.

Passons en revue les formes les plus courantes utilisées pour indiquer l'heure:

- Es la una. (Il est une heure)

- Son las dos. (Il est deux heures.)

- Es la una menos cuarto. (Il est un quart pour un.)

- Es la una y cuarto. (Il est une heure et quart.)

- Es la una y media. (Il est une heure et demie.)

Matériel recommandé:


Instructions Vidéo: Les 25 verbes avec leur préposition à connaître en espagnol (Mai 2024).