L'Amérique, mon pays, c'est toi

• Mai 3, 2024

Certaines sources attribuent l'origine de l'air patriotique America (alias My Country 'Tis of Thee) à une adaptation de la Symphonie n ° 3 de Muzio Clementi de Samuel Francis Smith qui a écrit les paroles en 1831. Cependant, les origines de l'air ne sont pas confirmées. Son premier disque notable confirmé a été publié en 1744 dans le Tune Book anglais connu sous le nom de Thesaurus Musicus, suivi d'une sortie en 1745 sous le nom de "God Save the King" destiné à montrer son soutien au roi George II. L'air est devenu plus tard utilisé pour les hymnes nationaux danois, prussien, britannique et liechtensteinois.

Les paroles ont été commandées par Lowell Mason lorsqu'il a demandé à son ami Samuel Francis Smith de traduire les paroles d'un livre de cantiques allemands ou d'écrire de nouvelles paroles pour les airs allemands pour les écoliers. Il a fait ses débuts le 4 juillet 1831 lors d'un service pour enfants à la Park Street Church de Boston, Massachusetts. On dit que Smith voulait rendre un hommage pacifique à la nation à travers les paroles de la chanson. La plupart d'entre nous apprennent la chanson dans nos premiers jours d'école mais ne sont pas conscients des nombreux versets de la chanson.

Amérique (Tis of My Country ')

Mon pays, c'est toi,
Sweet Land of Liberty
De toi je chante;
Terre où mes pères sont morts,
Terre de la fierté des pèlerins,
De chaque côté de la montagne
Que la liberté retentisse.

Mon pays natal, toi,
Terre des nobles libres,
Ton nom que j'aime;
J'aime tes rochers et rigoles,
Tes bois et collines modelées,
Mon cœur avec des frissons de ravissement
Comme ça ci-dessus.

Laisse la musique gonfler la brise,
Et sonne de tous les arbres
La chanson de Sweet Freedom;
Laissez les langues mortelles s'éveiller;
Que tous ceux qui respirent participent;
Laisse les roches rompre leur silence,
Le son se prolonge.

Le Dieu de nos pères à toi,
Auteur de la liberté,
A toi on chante,
Que notre terre soit lumineuse
Avec la lumière sainte de la liberté,
Protège-nous par ta puissance
Grand Dieu, notre roi.

Notre glorieuse Terre aujourd'hui,
«L'emprise de Neath Education,
Envole toujours vers le haut.
Ses collines d'apprentissage juste,
Dont les primes peuvent tous partager,
Les voir partout
Sur vale et hill!

Ta sauvegarde, Liberté,
L'école sera toujours,
La fierté de notre nation!
Aucune main tyran ne doit frapper,
Tout en encerclant pourrait
Tous ici apprennent le droit
Avec la vérité alliée.

Sous la gracieuse volonté du ciel
Les étoiles du progrès toujours
Notre cours oscille;
Dans l'unité sublime
Vers des hauteurs plus larges, nous montons,
Triomphant au fil du temps,
Dieu accélère notre chemin!

Grand droit d'aînesse de nos taureaux,
Nos autels et nos feux
Gardons-nous encore purs!
Notre drapeau étoilé déployé,
L'espoir de tout le monde,
Dans la paix et la lumière empalé,
Dieu tienne bon!

Instructions Vidéo: Johnny Hallyday - Mon Pays C'est L'Amour (Audio officiel) (Mai 2024).