Caricature de Bolek et Lolek

• Mai 3, 2024

La Pologne ne peut pas se targuer de nombreux bons dessins animés pour enfants. Surtout aujourd'hui, il n'y en a pas beaucoup qui sont produits (ou du moins ils n'ont pas été reconnus par moi-même). Mais depuis mon enfance, je me souviens de quelques très bons - que l'on peut appeler des séries animées télévisées pour enfants éternels.
Les deux personnages - que les enfants de toute la Pologne connaissent et dont ils lisent et regardent les histoires - ont été créés à Bielsko-Biala. De toutes les séries animées, Bolek et Lolek était le numéro un des dessins animés préférés de tous les temps.

Les noms des deux personnages proviennent de vrais noms polonais - et sont simplement son abréviation. Bolek signifie Boleslaw, tandis que Lolek représente Karol. Comme il serait probablement très difficile de s'en souvenir à l'étranger, le dessin animé a été distribué sous les noms de Jym & Jam et Bennie & Lennie. Les deux personnages étaient basés sur les fils de Wladyslaw Nehrebecki (leurs vrais noms: Jan et Roman). Ils ont d'abord été partiellement créés par Alfred Ledwig pour être développés par Nehrebecki lui-même avec Leszek Lorek. Dans la série Bolek et Lolek sont simplement deux jeunes frères qui vivent des aventures idiotes, passant beaucoup de temps à l'extérieur.

Bolek et Lolek sont apparus pour la première fois dans un film d'animation en 1964. Depuis, ils ont diverti des enfants polonais. Le film a également été diffusé à l'étranger où il a gagné en popularité - par exemple, il était l'un des rares films d'animation diffusés par la télévision iranienne juste après la révolution de 1979.

La plupart des épisodes n'ont pas de dialogues. À la demande du public, un nouveau personnage a été ajouté à la série - une fille nommée Tola qui est apparue dans un total de 30 épisodes.

Au cours de la République populaire de Pologne, il y a eu une grande quantité de jouets, puzzles, cartes postales, etc. produits avec la représentation de Bolek et Lolek. Alors que la mode des vieux films revient - surtout que les enfants qui ont été élevés dans «Bolek et Lolek» sont devenus parents et popularisent la série auprès des jeunes générations - même les petits enfants regardent ou lisent des histoires de Bolek et Lolek.

Que puis-je dire sur cette série? Cela conviendrait certainement aussi à vos enfants. Comme il n'a pas les dialogues - dans la plupart des cas - la traduction ne serait pas nécessaire. Ce n'est peut-être pas une bande dessinée éducative, comme il en existe de nos jours, mais elle n'a pas de violence et ne favorise pas de mauvaises habitudes. Bolek et Lolek sont des enfants innocents - parfois méchants - dont vos propres enfants peuvent apprendre à s'amuser!

Instructions Vidéo: Bolek y Lolek Carrera de coches (1975-1976 cap.01) (Mai 2024).