Conservation vs restauration

• Mai 16, 2024

Quelle est la différence entre conserver un artefact et le restaurer?

La conservation est une approche plus «conservatrice» pour stabiliser un artefact. Le but de la conservation n'est jamais de redonner à quelque chose un aspect «nouveau». Un restaurateur souhaite ralentir autant que possible le processus de détérioration, tout en conservant l'intégrité d'origine de l'artefact. Bien que le processus puisse inclure un nettoyage en douceur, la conservation est peu invasive.

Lorsqu'un restaurateur travaille sur un artefact, il ne faut rien y faire qui ne puisse être annulé. Par exemple, si une robe en soie se fend, un restaurateur appliquera un patch sur l'envers du vêtement pour stabiliser la zone et l'empêcher de continuer à se déchiqueter. Le patch sera appliqué avec un adhésif non seulement sans danger pour l'artefact, mais aussi facile à retirer.

Si la robe était en cours de restauration, le panneau entier serait remplacé par un nouveau morceau de soie qui a été teint pour correspondre au reste du vêtement. Un restaurateur fera tout son possible pour préserver les parties originales de l'artefact, plutôt que de les remplacer.

Un spécialiste de la restauration se concentre sur le retour d'un artefact à sa gloire d'antan. Après le traitement, il aura l'air neuf, voire meilleur que neuf. Un bon exemple de restauration est ce qui se passe généralement dans le passe-temps des voitures anciennes et classiques. Le processus de restauration est vaste et non réversible. La peinture d'origine est généralement retirée et une nouvelle couche de peinture est appliquée. Même si la couleur est la même, ce n'est plus la patine d'origine.

Les pièces sont souvent remplacées, y compris le rembourrage, les roues et parfois même la carrosserie entière de la voiture. Les restaurateurs préfèrent utiliser dans la mesure du possible des pièces «neuves d'origine», qui ont été produites en même temps que la voiture, mais qui n'ont jamais été utilisées. Cependant, les reproductions modernes sont plus abondantes. Le résultat final d'une restauration complète d'un véhicule est presque toujours une combinaison d'ancien et de nouveau, et non la préservation de la voiture dans son état d'origine.

Les musées sont beaucoup plus susceptibles de conserver un artefact, tandis que les individus veulent généralement que quelque chose soit restauré. La valeur est affectée par la conservation et la restauration, mais de nombreux facteurs doivent être pris en compte et les résultats varient considérablement. Ce qui est vrai pour les peintures peut ne pas être vrai pour les jouets anciens. Chaque marché d'antiquités est hautement spécialisé.

Peu importe que vous décidiez de faire conserver ou restaurer un artefact, vous devez toujours choisir un professionnel qualifié pour faire le travail pour vous. N'essayez jamais de nettoyer ou de réparer vous-même tout type d'artefact! Le processus peut être coûteux, car il nécessite une formation spécialisée et beaucoup de temps, mais cela vaut toujours la peine de bien faire le travail.

Instructions Vidéo: "Restoration" 101 - Conservation, Refurbishment, and the Fine Line Between. (Mai 2024).