Au-delà de Chop Suey: sélection de matériaux sur les Américains d'origine asiatique

• Mai 19, 2024

Le terme «asiatique américain» couvre en fait plusieurs cultures, notamment le japonais, le chinois, le coréen, le vietnamien, le philippin, le cambodgien et plusieurs autres groupes moins connus. Cependant, la plupart de la littérature pour enfants et jeunes adultes écrite jusqu'à récemment traite de personnages d'origine japonaise, chinoise ou coréenne.

Les Américains d'origine asiatique sont le groupe minoritaire qui connaît la croissance la plus rapide aux États-Unis. Selon un article de Reading Teacher (v46, n3, novembre 1992) en 1985, 5,1 Américains d'origine asiatique vivaient aux États-Unis. Il était prévu que d'ici cette année, ce nombre doublerait pour atteindre 10 millions. En tant qu'éducateurs, nous devons promouvoir des représentations sensibles, précises et positives de ces cultures dans nos salles de classe et nos bibliothèques.

Il existe certains "thèmes universels" qui traversent cette littérature:

* Thème Outsider - dilemme du personnage principal de "ne pas s'intégrer" ou de se sentir toujours bi-culturel. Ce n'est pas tout à fait «américain» en raison de leur apparence différente, mais pas tout à fait «asiatique» en raison de leurs «attitudes et opinions américaines».

* Liens familiaux solides. Toujours un parent, un grand-parent ou un parent se tenant à un fond culturel profond qui cause des problèmes au personnage principal.

* Fortes croyances culturelles et religieuses et désir de «sens de soi».

* La persévérance et la détermination sont des traits de caractère positifs dans les histoires américano-asiatiques.

Les livres pour enfants:

Mon premier ami américain, par Sarunna Jin. Une fillette chinoise de six ans déménage en Amérique pour être avec ses parents. C'est une histoire vraie.

Le dernier dragon, par Susan Nunes. Un garçon chinois achète un vieux dragon dans le quartier chinois et le répare pour le transporter dans un défilé.

Le voyage de grand-père, par Allen Say. Un Américain d'origine japonaise raconte le voyage de son grand-père et son sentiment d'être déchiré par son amour pour deux pays différents.

Livres pour jeunes adultes:

Dans l'année du sanglier et Jackie Robinson, par Bette Bao Lord. Un enfant chinois s'installe à New York et a du mal à s'intégrer jusqu'à ce qu'elle découvre le baseball.

Voyage de retour, par Yoshiko Uchida. Après leur libération d'un camp de concentration américain, une jeune fille japonaise américaine et sa famille tentent de reconstruire leur vie au milieu de forts sentiments anti-japonais qui engendrent la peur, la méfiance et la violence.

Instructions Vidéo: 2018-2019 Mustang GT JLT Performance Cold Air Intake & Lund Racing nGauge Review & Dyno Test (Mai 2024).