Ce que le diable est un Fleadh et un Feis

• Avril 26, 2024

Qui ressemble à - qu'est-ce que c'est qu'un flah et un fesh? La langue irlandaise met souvent les anglophones au défi de trouver un fac-similé approximatif de la prononciation correcte. Maintenant que vous savez comment les mots sonnent, je vais tout vous dire sur les fleadhs et les feis, car août ou Lunasagh est la haute saison pour les deux événements.

Un feis est essentiellement un festival. La plupart des municipalités ont un festival local qui combine l'amour de la musique traditionnelle, du football craic (conversation animée et conte) et du football GAA (règles gaéliques), du hurling ou du camogie (pour les femmes). Une poignée d'histoire ou de patrimoine local peut être mélangée au mélange. Il peut y avoir des collectes de fonds pour le club local de la GAA (Gaelic Athletic Association) ou un organisme de bienfaisance comme un hospice. Mais surtout, au moins dans les régions rurales de l'Irlande, une feis est une raison pour abattre les outils après avoir coupé le foin et avoir un peu de plaisir.

Le Fleadh est techniquement le All Ireland Fleadh, une compétition réunissant des musiciens traditionnels du monde entier. Comhaltas Ceoltóirí Éireann (The Society of Irish Musicians) forme des musiciens traditionnels dans des associations locales du monde entier. L'organisation, fondée en 1951, avait pour objectif de continuer à former des musiciens, chanteurs et danseurs traditionnels. Les Comhaltas (disons Coal-tass) ont à leur tour commencé à mettre en scène le grand Fleadh Cheoil na hÉireann, où des musiciens, danseurs et chanteurs irlandais se disputaient les titres de classement.

Alors que la compétition est la raison pour laquelle ces musiciens de toute l'Irlande et de l'étranger, de nombreux autres événements annexes - concerts, ceilidhs et sessions de pub - créent une atmosphère animée et conviviale. Des milliers de personnes affluent dans la ville hôte pour écouter certaines des meilleures musiques live du pays, la plupart gratuitement ou pour le prix d'une pinte.

Vous entendrez les lamentations des chanteurs séan nos, ceux qui chantent en solo sans aucun accompagnement musical. Les sifflets en étain siffleront dans toutes les clés imaginables. Les bouzouki, les mandolines et les pipes en uilleann, les mélodéons, les flûtes, le bodhrán et le violon font tous partie des compétitions. Vous pouvez également trouver l'étrange harper depuis 2010, quand ils ont été admis au concours.

Vous connaissez peut-être les sifflets en étain et les flûtes. Les violons sont toujours appelés violons. Vous savez peut-être qu'une mandoline est un instrument à cordes, plus petit qu'une guitare. Le bouzouki est une adaptation irlandaise de l'instrument grec du même nom qui n'est entré dans la musique irlandaise «traditionnelle» que dans les années 1960. Même les traditions doivent être mises à jour, semble-t-il.

Les pipes Uilleann sont similaires aux cornemuses, l'aisselle travaillant avec un soufflet et le joueur de cornemuse soufflant et touchant les notes. Contrairement aux cornemuses, ils ont une gamme de notes beaucoup plus large, jusqu'à deux octaves, et peuvent également gérer les objets tranchants et plats. Cela crée une tonalité beaucoup plus texturée à la tuyauterie que la cornemuse écossaise.

Le bodhrán est probablement le plus traditionnel de tous les instruments en ce qu'il est un tambour à cadre portatif, recouvert de peau de chèvre.

Vous devez avoir douze ans avant de pouvoir participer aux compétitions, donc ils commencent jeunes. La plupart des concurrents seront des adolescents qui suivent des cours de musique depuis qu'ils sont à l'école primaire.

Bien que les danseurs ne figurent pas dans les compétitions, vous pouvez parier que vos pieds tapent des orteils qu'il y a probablement des ensembles impromptus sur n'importe quel morceau de pavé transparent. Comme la danse irlandaise est une baguette droite, des bras immobiles et des pieds volants, vous n'avez pas besoin d'une immense piste de danse pour faire du jig.

La ville de Cavan a accueilli le All Ireland Fleadh en 2011 et 2012. Le Fleadh a déménagé à Derry - Londonderry en Irlande du Nord pour la première fois en 2013, lorsque cette ville était UK City of Culture.

Le Fleadh Cheoil na hÉireann 2014 débutera le 10 août à Sligo Town, sur la côte atlantique du nord-ouest de l'Irlande. Cette ville va swinguer et chanter jusqu'au 17 août.

Instructions Vidéo: Rencontre avec Jim Sheridan (Avril 2024).