Genre des noms espagnols

• Mai 7, 2024

Tout d'abord, qu'est-ce qu'un nom? Un nom est un mot utilisé pour désigner une personne, une chose, un lieu ou un concept. Par exemple:

La personne: María (Mary), niño (garçon)
Endroit: España (Espagne), fábrica (usine)
Chose: leche (lait), poêle (pain)
Concept: amor (amour), justicia (justice)

En espagnol, tous les noms sont masculins ou féminins. Et cela semble tout à fait logique si les noms se réfèrent à des créatures vivantes:

Masculin: El hombre (L'homme)
Féminin: La mujer (La femme)

Masculin: Un caballo (Un cheval)
Féminin: Una yegua (une jument)

Mais qu'en est-il des noms qui représentent des choses non vivantes? La vérité est que nous ne pouvons pas prédire / deviner le genre de ce type de noms. Nous devrons donc mettre en pratique quelques règles et concepts généraux:

1. Les noms se terminant par –o sont généralement masculins et les noms se terminant par –a sont généralement féminins.
   
   Masculin:
   
   El barco (Le navire)
   El libro (Le livre)
   El tejado (Le toit)
   
   Féminin:
   
   La casa (La maison)
   La cocina (La cuisine)
   La manzana (La pomme)
   
   Notez que j'ai dit «habituellement», car il y a quelques exceptions:
   
   
   
   
   • Il y a des noms qui se terminent par –a, mais ils ne sont pas féminins, mais masculins:
     
     El día (le jour)
     El idioma (la langue)
     El problema (le problème)
     El sofá (le canapé)
     El planeta (la planète)
     
   
   
   • Et vice versa, certains noms se terminant par -o sont féminins:
     
     la mano
     la radio
     
   
   
   
   


2. Lorsqu'un nom masculin se termine par une consonne, sa forme féminine se termine par –a (il suffit d'avoir un «a» après cette dernière consonne).
   
   Masculin: el acteur (l'acteur)
   Féminin: la actriz (l'actrice)
   
   Masculin: el doctor (le médecin)
   Féminin: la doctora (la femme médecin)
   



3. Tous les noms espagnols se terminant par –ción, -sión, -tad, -tud, -dad ou –umbre sont féminins:
   
   La canción (chanson)
   La ilusión (illusion)
   La libertad (liberté)
   La actitud (attitude)
   La habilidad (capacité)
   La incertidumbre (incertitude)
   



4. Il existe des noms espagnols qui ont la même forme pour le masculin et le féminin.
   
   El emigrante (l'émigrant)
   La emigrante (l’émigrée ‘femelle’)
   
   El cantante (le chanteur)
   La cantante (la chanteuse «féminine»)
   

Lorsque nous avons 2 noms ou plus avec un genre différent (l'un est masculin et l'autre féminin), et il y a 1 adjectif utilisé pour les décrire tous les deux, le genre de cet adjectif sera masculin.

- El árbol et la flor son bonitos. (L'arbre et la fleur sont sympas)

Ici, nous avons le nom «árbol» (masculin) et le nom «flor» (féminin). Les deux ont un genre différent, donc l'adjectif qui les décrit (bonito) est masculin.

Enfin quelques conseils lorsque vous apprenez les noms espagnols: Essayez d'apprendre non seulement le mot, mais aussi son article (el / la). Allez aussi dans le dictionnaire et vous trouverez, après le nom f ou m (féminin ou masculin).

---

Matériel recommandé:
Vous pouvez trouver ci-dessous quelques documents / pages Web qui, de mon point de vue, peuvent être utiles et intéressants:

---

Pensez magazine espagnol

J'écris des articles mensuels pour «Think Spanish» («Piensa en español») sur l'Espagne, sa culture, les voyages… Mais ce magazine couvre également tous les pays d'Amérique latine. Les articles incluent un glossaire. Vous pouvez également écouter tous les articles car ils publient également un CD mensuel.

---

Puerta del Sol - Magazine audio

Une façon très intéressante d'apprendre ou de réviser non seulement la grammaire et le vocabulaire espagnols, mais aussi un excellent moyen de découvrir l'Espagne et sa culture.

---

Lo más TV

Une telle façon drôle, intelligente et utile d'apprendre et d'apprécier la langue espagnole !! Il s'agit d'une activité basée sur le Web et propose de nouvelles vidéos, sur une base hebdomadaire, avec des légendes en espagnol / anglais, un dictionnaire et des jeux.

---

Blog d'Angeles: "Mot espagnol du jour"

J'ajoute un nouveau mot espagnol, tous les jours, y compris son fichier audio, sa traduction, ses utilisations et ses descriptions. Vous pouvez envoyer vos messages avec des questions, des exemples à réviser, etc.

---

Visual Link espagnol

Visual Link Spanish ™ - Cliquez, écoutez et répétez! Ne vous contentez pas d'apprendre l'espagnol; mettez-le en pratique avec un système unique, guidé étape par étape. Je l'ai testé et j'aurais aimé avoir quelque chose de similaire quand j'ai étudié l'anglais !!

Instructions Vidéo: Le genre des noms en espagnol (Mai 2024).