Shun Li et la revue de films Poet

• Mai 6, 2024

«Peut-on faire un carré un cercle? Des routes différentes peuvent-elles se rejoindre?

La poésie ancienne de Qu Yuan est utilisée dans le film «Shun Li et le poète» pour examiner un phénomène très moderne; le sort d'un immigrant chinois dans le nord de l'Italie. Le cinéaste Andre Segre raconte l'histoire d'une femme, Shun Li, et du pêcheur, Bepi, qui se lie d'amitié avec elle. Certains membres des communautés chinoise et italienne se sentent menacés par cette relation interculturelle. Ils tentent de le détruire. Segre explore à la fois les conséquences tragiques et optimistes du voyage de Shun Li.

Segre a commencé sa carrière en réalisant des documentaires. Son goût pour le réalisme est évident dans les premiers plans du film. Nous voyons Shun Li coudre des vêtements dans une usine à Rome. Segre utilise une caméra à main ici et tout au long du film. Il place souvent la caméra derrière la tête du personnage. Ce point de vue subjectif conduit à une identification du public avec Shun Li.

Shun Li est transférée au village de pêcheurs de Chioggia, près de Venise, pour travailler dans un café au bord de l'eau. Un petit groupe de pêcheurs se réunit régulièrement au café, dont le veuf Bepi. Ses amis lui ont donné le surnom de «Poète» en raison de ses comptines improvisées. Bepi et Shun Li parlent. Ils découvrent leur amour mutuel de la poésie. Shun Li place souvent des lanternes rouges aux chandelles dans l'eau, même une baignoire, pour honorer et protéger l'âme de Qu Yuan. Un après-midi, la pluie provoque l'inondation du café. Les clients sont assis dans six pouces d'eau. Bepi surprend Shun Li avec un beau geste. Il allume une bougie rouge et la met à flot, démontrant son affection et son respect pour elle.

Rien de tout cela ne passe longtemps inaperçu. Le patron de Shun Li, à qui elle est redevable de son passage en Italie, lui dit de mettre fin à la relation. Sinon, elle devra rembourser sa dette à partir de zéro. C'est effrayant pour Shun Li. Elle travaille également pour payer le passage de son jeune fils, qui vit en Chine. Bepi subit la pression d'amis qui craignent le pouvoir économique des Chinois. Une confrontation violente, qui semble inévitable, scelle leur sort.

Scénariste / réalisateur Segre traite ce matériel d'une manière non critique et silencieuse. Il a un doctorat. en sociologie. Il se concentre sur la façon dont l'individu fait face lorsqu'il est qualifié d'étranger par un groupe dominant. Bepi est lui-même un immigré, arrivé en Italie depuis l'ex-Yougoslavie 30 ans plus tôt. Bepi est accepté dans la société, tant qu'il obéit aux règles non écrites. Lorsqu'il s'écarte du code en tombant amoureux de Shun Li, il devient également marginalisé.

Shun Li est joué par Zhao Tau. Elle a remporté la version italienne des Oscars pour son rôle dans ce film. Elle est une ancienne danseuse et se déplace avec une grâce douce. Bepi est joué par Rade Serbedzija. Si Segre n'a pas écrit le personnage de Bepi en pensant à Serbedzija, il a été extrêmement chanceux de trouver un tel acteur. Serbedzija est né en Croatie, parle couramment l'italien et est lui-même un poète publié.

Les acteurs sont impeccables et la photographie est belle dans ce film. La poésie de Qu Yuan et la poésie visuelle de la caméra de Segre sont habilement entrelacées dans cette histoire de résilience individuelle.

En italien et chinois avec sous-titres anglais. Titre original "Io Sono Li". Date de sortie originale 2011. Avis publié le 3/3/2015.

Instructions Vidéo: Checklist for Asperger's/Autism in Females | Going Over the Samantha Craft Unofficial Checklist (Mai 2024).